1Resumen de Comparación Rápida
Antes de entrar en detalles, aquí hay una comparación lado a lado de las diferencias clave:
| Característica | Office 2019 | Microsoft 365 |
|---|---|---|
| Modelo de Pago | Compra única | Suscripción mensual/anual |
| Costo Típico | $149-$439 una vez | $69.99-$99.99/año |
| Actualizaciones | Ninguna (solo seguridad) | Nuevas funciones continuas |
| Almacenamiento Nube | No incluido | 1TB OneDrive por usuario |
| Instalaciones | 1 PC o Mac | 5 PCs/Macs + 5 tablets + 5 móviles |
| Duración Soporte | Hasta octubre 2025 | Continuo con suscripción |
| Uso Sin Conexión | Capacidad offline completa | Offline con verificación periódica |
| Colaboración | Básica | Colaboración avanzada en tiempo real |
| IA (Copilot) | No disponible | Disponible (costo adicional) |
| Apps Móviles | No incluidas | Apps móviles completas |
2Modelo de Licenciamiento Explicado
Entender la diferencia de licenciamiento es crucial para tomar la decisión correcta. Cada modelo tiene ventajas distintas dependiendo de tu situación.
Office 2019: Licencia Perpetua
- Paga una vez, es tuyo para siempre - sin pagos recurrentes
- La licencia está vinculada a un dispositivo permanentemente
- No se puede transferir a una nueva computadora (versiones retail sí pueden)
- La versión permanece congelada en las características de 2019
- Ideal para usuarios que valoran la propiedad y estabilidad
- Sin dependencia de renovaciones de suscripción
Microsoft 365: Licencia de Suscripción
- Paga mensual o anualmente para acceso continuo
- Siempre tienes la última versión de todas las apps
- Instala en múltiples dispositivos simultáneamente
- El acceso se detiene si la suscripción caduca
- Incluye servicios en la nube y actualizaciones regulares
- Flexible - puedes cancelar o cambiar planes en cualquier momento
3Análisis de Precios y Costos
Desglosemos el verdadero costo de propiedad para ambas opciones en diferentes períodos de tiempo.
Precios de Office 2019
Precios de Microsoft 365
Comparación de Costos a Largo Plazo
Comparando Office 2019 Home & Student ($149.99) vs Microsoft 365 Personal ($69.99/año):
| Período | Office 2019 | Microsoft 365 | Ahorro |
|---|---|---|---|
| Año 1 | $149.99 | $69.99 | Office 2019 ahorra $0 |
| Año 2 | $149.99 (pagado) | $139.98 | Office 2019 ahorra $0 |
| Año 3 | $149.99 (pagado) | $209.97 | Office 2019 ahorra $59.98 |
| Año 4 | $149.99 (pagado) | $279.96 | Office 2019 ahorra $129.97 |
| Año 5 | $149.99 (pagado) | $349.95 | Office 2019 ahorra $199.96 |
Office 2019 se vuelve más económico después de aproximadamente 2.1 años de uso. Sin embargo, esto no considera el valor adicional del almacenamiento en la nube, actualizaciones y acceso multi-dispositivo incluido con Microsoft 365.
4Comparación de Características
Aunque ambas versiones incluyen las aplicaciones principales de Office, sus capacidades difieren significativamente.
Procesamiento de Texto (Word)
Office 2019
- Modo Enfoque para escritura sin distracciones
- Herramientas de Aprendizaje (texto a voz, espaciado)
- Mejoras en tinta y dibujo
- Traductor para 60+ idiomas
- Soporte para ecuaciones LaTeX
Microsoft 365
- Todas las características de Office 2019 más:
- Co-autoría en tiempo real
- Editor con IA (gramática, claridad, inclusividad)
- Dictado con comandos de voz
- Asistente de Currículum con LinkedIn
- Integración de Microsoft Copilot IA
Hojas de Cálculo (Excel)
Office 2019
- Nuevas funciones: CONCAT, IFS, SWITCH, TEXTJOIN
- Gráficos de embudo y mapas 2D
- Power Pivot y Power Query
- Tablas dinámicas mejoradas
- Soporte SVG y modelos 3D
Microsoft 365
- Todas las características de Office 2019 más:
- Matrices dinámicas (XLOOKUP, FILTER, SORT)
- Colaboración en tiempo real
- Insights de datos con IA
- Tipos de datos de acciones y geografía
- Integración de Python en Excel
- Copilot para sugerencias de fórmulas
Presentaciones (PowerPoint)
Office 2019
- Transición Morph para animaciones
- Zoom para presentaciones no lineales
- Exportación de video 4K
- Grabación y gestos de tinta
- Soporte SVG y modelos 3D
Microsoft 365
- Todas las características de Office 2019 más:
- Sugerencias de Designer con IA
- Co-autoría en tiempo real
- Presenter Coach con retroalimentación IA
- Cameo (insertar cámara en vivo)
- Recording Studio
- Copilot para creación de diapositivas
Correo y Calendario (Outlook)
Office 2019
- Bandeja de entrada Enfocada
- Resúmenes de viajes y entregas
- Tarjetas de contacto mejoradas
- Soporte para Grupos de Office 365
- Menciones en correos
Microsoft 365
- Todas las características de Office 2019 más:
- Mi Día con integración de Tareas
- Componentes Loop en correos
- Respuestas sugeridas
- Dictado por voz
- Programar envío
- Copilot para redacción de correos
5Aplicaciones Incluidas
Las aplicaciones que obtienes dependen de qué versión y edición elijas.
Aplicaciones Principales
| Aplicación | Office 2019 | Microsoft 365 |
|---|---|---|
Word Creación y edición de documentos | ||
Excel Hojas de cálculo y análisis de datos | ||
PowerPoint Presentaciones y diapositivas | ||
Outlook Correo, calendario, contactos | Solo Business/Pro | |
OneNote Notas digitales |
Aplicaciones Adicionales
| Aplicación | Office 2019 | Microsoft 365 |
|---|---|---|
Publisher Publicación de escritorio | Solo Pro (Windows) | Planes Business |
Access Gestión de bases de datos | Solo Pro (Windows) | Planes Business |
Teams Reuniones, chat, colaboración | ||
OneDrive Almacenamiento en la nube | 1TB incluido | |
SharePoint Sitios de equipo y colaboración | Planes Business | |
Exchange Hosting de correo empresarial | Planes Business |
6Actualizaciones y Ciclo de Soporte
Esta es una de las diferencias más significativas entre las dos opciones.
Actualizaciones de Office 2019
- Actualizaciones de seguridad: Hasta el 14 de octubre de 2025
- Sin actualizaciones de nuevas características después del lanzamiento
- Correcciones de errores solo para problemas críticos
- El soporte extendido termina en octubre 2025
- Después del fin del soporte: El software funciona pero se vuelve un riesgo de seguridad
- Para obtener nuevas características: Debe comprar una versión más nueva
Actualizaciones de Microsoft 365
- Actualizaciones de seguridad continuas
- Actualizaciones mensuales de características (Canal Actual)
- Nuevas características añadidas regularmente
- El soporte continúa mientras esté suscrito
- Siempre tiene la última versión
- Acceso anticipado a características en vista previa disponible
7Almacenamiento en la Nube y Servicios
La integración en la nube es un diferenciador importante entre los dos productos.
Características de Nube de Office 2019
Incluido:
- Puede guardar en OneDrive (5GB gratis)
- Integración básica con OneDrive
- Sin almacenamiento adicional en la nube incluido
No Incluido:
- Sin almacenamiento premium de OneDrive
- Sin Microsoft Teams
- Sin acceso a SharePoint
- Sin hosting de correo Exchange
- Características de colaboración limitadas
Características de Nube de Microsoft 365
- 1TB de almacenamiento OneDrive por usuario
- Colaboración en documentos en tiempo real
- Microsoft Teams para reuniones y chat
- Sitios de equipo SharePoint (planes Business)
- Hosting de correo Exchange (planes Business)
- Copia de seguridad automática en la nube
- Acceso a archivos desde cualquier dispositivo
- Compartir avanzado y permisos
- Historial de versiones (30+ días)
8Soporte de Dispositivos y Plataformas
¿En cuántos dispositivos puedes instalar y qué plataformas son compatibles?
Office 2019
1 PC o 1 Mac
Windows 10/11, macOS (últimas 3 versiones)
No incluido
La licencia está vinculada al dispositivo. Las versiones retail pueden transferirse una vez.
Microsoft 365
5 PCs/Macs + 5 tablets + 5 teléfonos por usuario
Windows 10/11, macOS, iOS, Android, Navegador web
Apps móviles completas incluidas
Puede cerrar sesión en dispositivos remotamente. Úsalo en cualquier dispositivo, en cualquier lugar.
9Quién Debe Elegir Qué
Basándonos en nuestro análisis, aquí están nuestras recomendaciones para diferentes tipos de usuarios:
Usuarios Domésticos con Presupuesto Limitado
Si solo necesitas Word, Excel y PowerPoint básicos, y quieres pagar una vez, Office 2019 Home & Student ofrece el mejor valor. Ahorrarás dinero con el tiempo.
Estudiantes
Los estudiantes se benefician del descuento educativo (a menudo gratis a través de escuelas), almacenamiento en la nube para tareas y acceso multi-dispositivo para estudiar en cualquier lugar.
Profesionales e Independientes
La capacidad de trabajar en múltiples dispositivos, colaborar en tiempo real y siempre tener las últimas características hace que la suscripción valga la pena para productividad profesional.
Pequeñas Empresas
Los planes Business incluyen Teams, SharePoint y Exchange - herramientas esenciales para operaciones empresariales modernas. El modelo por usuario escala con tu equipo.
Usuarios Sin Conexión
Si trabajas en entornos sin internet confiable o necesitas acceso offline garantizado sin verificaciones de suscripción, Office 2019 es la opción más segura.
Organizaciones Empresariales
Las grandes organizaciones necesitan las características avanzadas de seguridad, cumplimiento y gestión solo disponibles en los planes Microsoft 365 Enterprise.
10Consideraciones de Migración
¿Pensando en cambiar de uno a otro? Esto es lo que necesitas saber:
De Office 2019 a Microsoft 365
- Descarga e instala las apps de Microsoft 365
- Inicia sesión con tu cuenta Microsoft
- Todos los archivos permanecen compatibles - sin conversión necesaria
- Obtén acceso a características de la nube inmediatamente
- Puedes ejecutar ambas versiones simultáneamente durante la transición
- OneDrive sincronizará tus documentos automáticamente
De Microsoft 365 a Office 2019
- Compra e instala Office 2019
- Los archivos permanecen totalmente compatibles
- Las características que usan la nube (co-autoría) dejarán de funcionar
- Descarga cualquier archivo necesario de OneDrive primero
- Asegúrate de cancelar la suscripción de Microsoft 365
- Algunas características avanzadas en documentos pueden degradarse
11Veredicto Final: Nuestra Recomendación
Después de analizar todos los factores, aquí está nuestra conclusión:
Elige Office 2019 Si:
- Quieres pagar una vez y ser dueño del software
- No necesitas las últimas características
- Trabajas principalmente sin conexión
- Solo usas una computadora
- Tienes tu propia solución de almacenamiento en la nube
- El presupuesto es una preocupación principal para uso a largo plazo
Mejor para: Usuarios conscientes del presupuesto, trabajadores offline, usuarios de un solo dispositivo
Elige Microsoft 365 Si:
- Quieres software siempre actualizado
- Trabajas en múltiples dispositivos
- El almacenamiento y respaldo en la nube son importantes
- Colaboras con otros frecuentemente
- Necesitas Teams, SharePoint o Exchange
- Valoras características de IA como Copilot
Mejor para: Profesionales, empresas, usuarios multi-dispositivo, colaboradores
12Preguntas Frecuentes
Guías Relacionadas de Office 2019
← Volver a la Guía Completa de Office 2019¿Listo para Elegir Tu Versión de Office?
Ya sea que decidas la compra única de Office 2019 o la suscripción de Microsoft 365, ofrecemos licencias genuinas a precios competitivos con entrega instantánea.
Ver Productos de Office